繁体转简体中文
适合整理繁体网页、聊天信息、菜单或文件中的文字。转换只在浏览器内完成,不会把内容发送到服务器。
适合用途
- 把繁体通知转换成简体中文后分享
- 整理旅行资料、商品说明或工作文件
- 先转换字形,再用新加坡用语工具调整地区词汇
使用方法
- 贴上需要转换的繁体文字
- 按「转换成简体中文」
- 检查人名、品牌、地址和专业术语后复制结果
新加坡使用示例:转发新加坡活动通知
原文:「請於星期六到烏節路集合,帶備報名確認信。」转换后:「请于星期六到乌节路集合,带备报名确认信。」
这是字形示例;活动日期、英文地点、主办方名称应与原通知逐项对照。工具不会把通知翻译成英文。
使用前要留意
- 字形转换不会自动改写句式或语气
- 人名、公司名和品牌名应对照原文
- 繁简字存在一对多情况,正式文件仍需人工复核
- 如需把出租车、美食广场等地区词换成新加坡说法,请使用常见中文转新加坡用语
常见问题
会改变句子意思吗?
工具主要转换字形,不主动改写句子;个别一对多字形仍需结合上下文检查。
可以处理多长的文字?
一般文章、电子邮件和通知都可直接处理;长文件建议分段转换并逐段检查。
内容会上传吗?
不会,文字只在当前浏览器页面内处理。
为什么有些地区词仍然保留?
字形和地区用语是两件事,请再使用「常见中文转新加坡用语」。